Have You Ever Loved A Woman

To really love a woman
Bir kadını gerçekten sevmek için

To understand her you gotta know her deep inside
Onu anlamak için ruhunun derinliklerini bilmelisin

Hear every thought see every dream
Tüm düşüncelerini duymalı tüm hayallerini görmeli

N' give her wings when she wants to fly
Ve uçmak istediğinde ona kanatlar vermelisin

Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Sonra kendini çaresizce onun kollarında yatarken bulduğunda

Ya know ya really love a woman
Bilirsin ki gerçekten bir kadını seviyorsun

Nakarat :

[ When you love a woman you tell her that she's really wanted
Bir kadını sevdiğinde ona gerçekten istendiğini söyle

When you love a woman you tell her that she's the one
Bir kadını sevdiğinde ona biricik olduğunu söyle

Cuz she needs somebody to tell her that it's gonna last forever
Çünkü bunun sonsuza dek süreceğini söyleyecek birine ihtiyacı var

So tell me have you ever really really really ever loved a woman? ]
Öyleyse söyle bana hiç gerçekten, gerçekten ama gerçekten bir kadını sevdin mi?

To really love a woman
Bir kadını gerçekten sevmek için

Let her hold you til ya know how she needs to be touched
Sana sarılmasına izin ver, onun dokunulmaya ne kadar ihtiyacı olduğunu anlayana kadar

You've gotta breathe her really taste her
Onu solumalısın, onu gerçekten tatmalısın

Til you can feel her in your blood
Onu kanında hissedene kadar

N' when you can see your unborn children in her eyes
Ve doğmamış çocuklarınızı onun gözlerinde gördüğünde

Ya know ya really love a woman
Bilirsin ki gerçekten bir kadını seviyorsun

Nakarat

You got to give her some faith hold her tight
Ona inanç vermelisin, onu sıkıca sarmalısın

A little tenderness, gotta treat her right
Birazcık hassasiyet, ona iyi davranmalısın

She will be there for you, takin' good care of you
Hep yanında olacak, sana iyi bakacak

Ya really gotta love your woman...
Kadınını gerçekten sevmelisin

Bryan Adams

Hadi Baba Gene Yap

Hadi baba gene yap
Gene yap baba gene yap
Hani bana yalan söylerdin ya baba
Özgür kırlangıçlardan söz ederdin ya
Çok paramız olacağından baba
İşlerin iyi gideceğinden söz ederdin ya
Hani en büyük sen olurdun ya baba
Hani beni hep korurdun ya baba
Kabus görüp uyandığımda
Yanımda sen olurdun ya baba
İyi bir insan olmanın baba
Çok iyi olacağından söz ederdin ya
Hadi baba gene yap
Gene yap baba gene yap...

Yaşar Kurt

Seni çok istiyorum içimde yılların özlemi var
Seni çok istiyorum içimde yılların özlemi var
Seni çok istiyorum seviyorum dünyalar kadar

Bu kapıdan çıkmak demek beni reddetmek demektir
Bu kapıdan çıkmak demek beni reddetmek demektir
Seni seven adama yapılacak en son şeydir

Tatlı tatlı bakıyorsun geçtin karşıma
Mevzu nedir anlamadım döndüm şaşkına
Seni çok istiyorum
Seni çok istiyorum
Seviyorum dünyalar kadar

Yavuz Çetin (ruhu şad olsun)

anathema nın sarkılarının hepsnin anlamı müthişş..hepsi bei anlatıo ...düş sokağı sakinleri (sanki anathemann türk versiyonu) sarkılarırının anlamları cokk büük ,insanı dusunduren (bu sözlerm anathema içinde gercerlidr..)düüşündüren düşündürürken kendnden koparp süürkleyen :S ahhh..

Anathema - One Last Goodbye

How I needed you
sana nsl ihtiyacım vardı
How I bleed now you're gone
Nasıl kanıyorum şimdi sen yokken
In my dreams I can see you
Rüyalarımda seni görebiliyorum
But I awake so alone
Fakat o kadar yalnız uyanıyorum ki

I know you didn't want to leave
Biliyorum sen gitmek istememiştin
Your heart yearned to stay
Kalbin kalmayı istemişti
But the strength I always loved in you
Fakat sende her zaman sevdiğim o güç
Finally gave way
Sonunda pes etti
Somehow I knew you would leave me this way
Her nasılsa biliyordum beni bu şekilde terkedeceğini
Somehow I knew you could never stay
Hernasılsa biliyordum asla benimle kalamayacağını
And in the early morning light
Ve sabahın ilk ışıklarında
After a silent peaceful night
Huzurlu, sessiz bir geceden sonra
You took my heart away
Kalbimide aldın götürdün uzaklara

In my dreams I can see you
Hayallerimde seni görebiliyorum
I can tell you how I feel
Sana hissettiklerimi söyleyebiliyorum
In my dreams I can hold you
Rüyalarımda sana sarılabiliyorum
It feels so real
Bu tıpkı gerçek gibi geliyor
And I still feel the pain
Ve hala o acıyı hissediyorum
I still feel your love
Hala sevgini hissediyorum
I still feel the pain
Hala o acıyı hissedebiliyorum
I still feel your love
Hala sevgini hissedebiliyorum

Somehow I knew you would leave me this way
Her nasılsa biliyordum beni bu şekilde terkedeceğini
Somehow I knew you could never stay
Hernasılsa biliyordum asla benimle kalamayacağını
And in the early morning light
Ve sabahın ilk ışıklarında
After a silent peaceful night
Huzurlu, sessiz bir geceden sonra
You took my heart away
Kalbimi aldın götürdün uzaklara
I wish you could have stayed
Ben kalabilmiş olmanı dilerdim

I can see you're scared and tired of all this
I can see the torment, the damage she has done
Still we both know what the other alternative is
Not yet, the only one

Bıkkınlığını ve korkunu görebiliyorum
sana işkencenin yapmış olduğu izleri görebiliyorum
ikimizde biliyoruz henüz başka bir seçeneğin olmadığını ama birtane var

Don't go yet, don't yet go
Not yet, my only one
Don't go yet, I can't let go
Not yet, my only one

Gitme şimdi gitme
şimdi değil sen benim herşeyimsin
şimdi gitme gitmene izin veremem
gitme benim herşeyimsin

sadece küçük bi bölümünü yaziiim:

'....I can't sleep so I take a breath and hide behind my bravest mask.
I admit I've lost control...'

anathema harika.

1 tuzağa kaptırmıştım kendimi ama eminim Tanrı var bugün... Teo dan 1 kesit

bağıra bağıra söylemek isterim bu şarkıyı

YAVUZ ÇETİN-yaşamak istemem

Bana öğretilen herşey
Bana önerilen herşey
Bana dayatılan yaşantı
İşe yaramaz bir çöplük
Yarattığınız sistemler
Kullandığımız yöntemler
Yaşamak istemem aranızda
Belki de terslik bende
Yapamadım bu düzende
Kaçacak delik arar oldum
Sürüngenler şehrinde
Eğitilmiş köpekler
Doymak bilmez maymunlar
Yaşamak istemem artık aranızda
Benden bir ruhsuz yaratmayı
Nasıl başardınız
Benden bir hissiz yaratmayı
Nasıl başardınız
Benden bir uyumsuz yaratmayı
Nasıl başardınız
Benden sizden biri yaratmayı
Nasıl başardınız
Yaşamak istemem artık aranızda

KİŞİSEL BİRŞEY DEĞİL BU
YAŞAMAK ZOR BURALARDA
KİMDENDİ BU YARA DİYE
KALBİNE SORDUĞUNDA
GERÇEĞİ İSTİYORSAN
DİYECEKLERİMİ UNUTTUM
GARİP GELİYOR DOSTLAR İZ BIRAKMADAN KAYBOLUNCA
BİLİRİM
GERİ GELMEZLER AMA
EN GÜZEL GÜNLERİYDİ ONLAR HAYATIMIN
SONKEZ İNAN YALAN OLSA DA
BAZEN BİR RÜYA YETER
KENDİMİ KANDIRABİLİRİM
İKİMİZ DE GÖRÜRSEK EĞER...

TEOMAN(KİŞİSEL BİRŞEY)

Uzaktan bakıp insanlara
Konuşmalar yazdım dudaklara
Sonra kendime baktım tıklım tıklım yalnızdım
Gökdelenlerden tükürdüm dünyaya
Ben hayatım boyunca
o yüzden kupkuru ağzım
Bak geçmedi yıllarca...

Deep - AnaThema....

Feel my heart burning
Deep inside... yearning
I know it is coming
Kalbimin yandığı hissediliyor
Derin içeride...Yanıp tutuşuyor
Geldiğini biliyorum

A fettered heart, waking
A tainted youth, fading
Leave it all behind
Delirious again
Mesmerise my senses
Souls entwine one more time
Bir zincire vurulmuş kalp,uyanıyor
Bir lekelenmiş gençlik,soluyor
Her şey arkada kalıyor
Yine çılgın gibi
Hislerimi büyülüyor
Ruhlar bir kez daha birbirine geçiyor

All our times will come
Searching oblivion
Leaving nothing but the memories of
All the things you give
They're all you'll leave behind
Within their mind
Bütün zamanımız gelecek
Unutkanlık araştırılıyor
Hiçbirşeyi terketmiyor ama
Senin bahşettiğin tüm şeylerin hafızaları
Onları sen arkada bırakacaksın
Akıllarının içinde

Open laughter held in distant days
Eternal stars have changed
I know that it can't be the same
There's no romance for you tonight
Uzak günlerde açık kahkahalar hakim
Sonsuz yıldızlar değişti
Aynı şekilde olamayacağını biliyorum
Bu gece senin için düş yok

Feel my heart burning
Deep inside... yearning
I know it is coming
Kalbimin yandığı hissediliyor
Derin içeride...Yanıp tutuşuyor
Geldiğini biliyorum

aşk agır yükler bindirdi küçülen omuzlarıma,kalplerinizden kaçtım hep varıp gittim en karanlıklara,yagmur ıslak mazeretler yükledi büyüyen yangınıma,cehennemden düştüm hep beni hiç görmediler,yagmur ıslak mazeretler yükledi büyüyen yangınıma seviştim ve yoruldum varıp gittim en yalnızlıklara,kanrevan içindeyim,gönlümün derdindeyim,yerlerin dibindeyim kurtar ne olur,kanrevan içindeyim yarimin peşindeyim cennetin izindeyim kurtar ne olur

-it seems it's written but we can't read between the lines

SENTENCED - We Are But Falling Leaves

Think of your lifetime as one day
It's fading away,
The shadows are growing long
Think of existence as a flame ,
And death as rain
Storm clouds there right along

At life's eve our flames will cease
Eternally, unavoidably
Eventually all paths will lead
To the cemetery

We are but falling leaves in the air, hovering down
Unaware we are spinning around
Scattered fragments of time,
Like blinks of an eye
We are
That's all we are

Think of your lifetime as one year
Look, autumn is here
Getting colder... the winter's impending
Your conclusions drawing near-certain, austere
Yes, only the circle's unending

At life's eve our flames will cease
Eternally, unavoidably
Eventually, all paths will lead to the cemetery
To the prior deceased

We are but falling leaves in the air, hovering down
unaware we will hit the ground
Scattered fragments of time,
Like blinks of an eye
We are

Just when we realize that we are alive
We die

------------------------------------------------------

Biz Yalnızca Dökülen Yapraklarız

yaşantını tek bir gün olarak düşün
solup gidiyor
gölgeler gittikçe uzuyor
var oluşu bir alev olarak düşün
ve fırtına bulutlarıda beraberinde olan
ölümüde yağmur

yaşamın arifesinde alevlerimiz sönecek
sonsuza dek, kaçınılmaz bir şekilde
sonuçta bütün yollar, mezarlığa çıkacak

biz yalnızca dökülen yapraklarız havada, sallanarak yere düşen
kendi etrafımızda döndüğümüzün farkında bile olmadan
yaşamın dağılmış zamanları,
bir gözün parıltısı gibi
biz
biz sadece buyuz...

yaşantını tek bir yıl olarak düşün
bak sonbahar geldi
hava giderek soğuyor... kış gelmek üzere
sonun yaklaşıyor- kesin, ciddi
evet, sadece çark sona ermiyor

yaşamın arifesinde alevlerimiz sönecek
sonsuza dek, kaçınılmaz bir şekilde
sonuçta bütün yollar, mezarlığa çıkacak
önceden ölmüş olanlara...

biz yalnızca dökülen yapraklarız havada, sallanarak yere düşen
yere çarpacağımızın farkında bile olmadan
yaşamın dağılmış zamanları,
bir gözün parıltısı gibi
biz

tam yaşadığımızın farkına vardığımız an
ölüyoruz...

amon amarth-death in fire

The wait is soon at end
Always charge never bend
Morning is here, make your stand
Live for honor, glory, death in fire!
Total war is here
Face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!
See the fire rise
Flames are raging high
Soon all will burn and die
Burn for honor, glory, death in fire!
Storm of lethal flames
Only death remains
Ragnar? is our fate
Die for honor, glory, death in fire!
Forces of chaos are on the move
Everyone, choose your side
And know the day is coming soon
The day for all to die
The day is here when Bifrost breaks
Nor sun or moon will rise
When the dead rise from their graves
and Surtur spreads his fire
All you know will wither away
And sink in to the sea
A new world will be born one day
Where everyone is free
Total war is here, face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!
Storm of lethal flames
Only death remains - Ragnar? is our fate
Die for honor, die for glory
Die, death in fire!
-----------------------------------

Bekleyiş yakında son bulacak
Her zaman karşı çık, asla boyun egme
Gün burada, tavrını koy
Onur, zafer için yaşa, ateşte ölümde

Büyük savaş burada
Korkusuzca yüzleş onunla
Kılıcın çagı, Mızragın çagı
Onur, zafer için savaş, ateşte ölümde

Ateşin yükseldiğini gör
Alevlerin öfkelendigini
Yakında hepsi yanmış ve ölmüş olacak
Onur, zafer için yan, Ateşte ölümde

Öldürücü alevlerin fırtınası
Sadece ölümleri geride bırakır
Ragnarok yaklaşır
Onur, zafer için öl, Ateşte ölümde

Karmaşanın güçleri ilerliyor
Herkes, tarafını seçsin
Ve bilki sonun gelmesi yakındır
Hepsinin ölecegi günde

Bifrostun parçalandıgı günde
Ne ay ne de güneş yükselecek
Ölüler mezarlarında kalkınca
Surtur ateşini yayacak

Bildigin herşey yok olup gidecek
Denize gömülecek
Yeni bir dünya dogacak bir gün
herkesin özgür olacagı

Gönderen: @lars-evil

Demek ayırt edebileceğini sanıyorsun cehennemi cennetten,
Mavi gökleri acıdan.
Ayırt edebilir misin yeşil bir tarlayı soğuk çelik raylardan?
Gülüşü bir peçeden?
Ayırt edebileceğini mi sanıyorsun?

Ve kahramanların yerine hayaletleri koymaya mı zorladılar seni?
Sıcak küllerin yerine ağaçları?
Sıcak havanın yerine serin bir meltemi?
Donuk rahatlık yerine değişimi?
Ve savaştaki bir harekete katılmayı,
Değiştin mi kafesteki liderlik rolüne

Nasıl isterdim, nasıl isterdim burada olmanı.
Biz yalnızca iki yitik ruhuz bir akvaryumda yüzen, yıllardır,
Aynı eski toprakları aşındırarak. Ne bulduk ki?
Aynı eski korkuları
Keşke burada olsaydın...

Wish You Were Here

So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.

Gerçekten mükemmelll...