oo sevgili sevgilisini koruyoo

Sevgili biyerde abi tabiyki koruycam da burda herhangi birisin werdiği bilgiye te$ekkür etmektense b.k atiorlar ayiptir ya norweçte black metaldan bahsediliyor adam çikip diğer ülkelerde de güzl bm yapildiğini söylüyor norweç üstüne olan bir topicte neden ba$ka konu açamaya kasarki insan sanki para weripte açiyorlar topicleri sorun insanlar sorun....

ya kişisel zevkler evet konu norwec ama bi yere kadardı...ki norwec gruplarından once usa da cok manyaq gruplar cıkmıstır bilen bilir ( ornek dıye verıyom bunu atlamayın ) 80 lerde hala faal olan hala devam edıyolar ama tutupta mılletı usa black e ıtmem kı dınlerm onerırım oda sevıyelı sekılde tabı kı sevgılını koruycan sana da hak verıyom.. ama boş ver ya siktir et bizim millete napsan yaranamıon ki..

Aynen hoca memnun olmak warken gidip bok sürüpte poplulerita yapacağina inanıyor insanlar anlam veremedim hala ciddi bilgisi warsa delili warsa sunucak aha bu $ekilde diye... kendisi bukdar bilgiye sahip olmayan insan bok atar abi türk halkındada yüksek miktarda bu egoya sahiptir dicek laf yok sıyrılmaya çalı$mak lazm bundan...

deep_turtle:

ehueheh noluo len herkes osiris e karşı bence o yazıyı o yazmıştır arak olduuğunu nerden anladınız arkadaşlar

Bak bakalım ekşi sözlüğe o zaman

Kimi insanlara iyilik yapılmasın, değerini anlayamıyor çünkü...

Bak bakalım ekşi sözlüğe o zaman

Birinin bir kaynaktan yazıyı c/p yapması suç mu a.k? En azından bazı zihniyetler bu konuda bilgilenir, uyanır diye koymuş yazıyı ama anlayan pek yok gibi...

burzum norveç ten çıktına göre black i en yapan ülkedir

lan mıllete laf atmasını blıosunuz copy past dıe cok blıosanız sız bısıler katın foruma a.k

tabekide

ahaha hiç güleceğim yoktu.. ek$i sözlük mü?!? =))
Ek$i sözlük adlı siteye girmem de sevmem de, başka bir topikte Uranos nickli arkadaşımız da ek$i'ye çok güzel bir tanım getirmiş: "Ukala cahiller diyarı.." bu tanıma aynen katılıyorum...
Bu sebepten girmediğim, ciddiye almadığım dandini "ukala cahiller diyarı olan" bir siteden alıntı yapmış olmam mümkün değil..
Heleki son derece ciddiye aldığım, sürekli araştırma yaptığım bir konuda, ek$i gibi gayrıciddi ve son derece seviyesiz bulduğum bir siteden yararlanmış olmam imkansız... Bunu da herkes bilsin..

Yazımın copy-paste, alıntı, hatta çalıntı olduğu konusundaki iddialara gelirsek de bir tarafımla gülüyorum bu mesajlara...

Zira yazının biyografik kısmı bundan yaklaşık 1 sene önce "İNGLİZCE" bir webzine'daki "True Norvegian Black Metal Bands" adlı "İNGLİZCE" bir biografi-makale'den alınmıştır, ve "şahsım tarafından Türkçe'ye çevirilmiştir"...
Herhangi bir kişinin yorumunu ya da düşüncesini kullanmadım, sadece kendi fikirlerimi belirtmiştim yazımda.. Norveç'te Black Metal'in nasıl doğduğu ve geliştiği kısmı yani yazımın biyografik kısmı o "kendi" çevirimden alıntıdır..
Zaten tarihi olaylar üzerine herhangi bir yorum katılmadan okuyuculara sunulur, yorumlar kişiye göre değişir ama biyografik bilgiler sabittir..
Yani ben yazımda Mayhem 1984 yılında kurulmuştur diyemem, 1983 yılında kurulmuş olduğu değiştirilemeyecek bir "bilgi"dir.. Ya da Euronymus'un Norveç'li birçok grubun elemanını etkileyerek bu camiaya kazandırması da değiştirilemeyecek bir gerçektir..
Bunlar insanın g.tünden uydurabileceği, sallayabileceği şeyler değildir, mutlaka biryerden okunulup öğrenilmiştir, bir kaynaktan yaralanılmıştır elbette, ancak kaynak kesinlikle ama kesinlikle ek$i sözlük değildir, yukarıda da belirttiğim gibi uzun zaman önce inglizce yayın yapan bir webzine'da okuyup beğendiğim ve Türkçe'ye çevirdiğim bir bio-makale'den alınmıştır.. Bunu yapmakta bir sakınca görmüyorum, görmem de.. Sonuçta hiç kimsenin fikirlerini çalmadım, hiçkimsenin düşüncelerini kendi yorumummuş gibi sunmadım..... Sadece tarihi biyografik bilgilerden yararlandım, bunda sorun olan nedir?
Hal böyleyken bu denli amaçsızca, acımasızca yargısız infaz tarzındaki yorumlarınıza güleyim mi ağlayayım mı bilemiyorum..
Ben bildiklerimi, öğrendiklerimi yazmaya, ve okumak isteyenlerle paylaşmaya devam edicem, isteyen de b.k atmaya devam edebilir çünkü sizi hiç ama hiç umursamıyorum ve bu tarz gerçeği yansıtmayan eleştirilerinize de bundan sonra hiç ama hiç kulak asmayacağım..
Gerçekten umursanmaya değmezsiniz...

Bu arada yazımın copy-paste olduğunu iddia ettiğin ek$i sölük msjını da bulamadım her ne hikmetse....
Bir bulsam karşılaştırma yapıcam kimin inglizcesi daha iyi, kim daha güzel çeviri yapabilmiş
Sen bana laf atacağına git o kendini bir halt sanan ek$i sözlük yazarlarına sor bunları..
Nereden buldun bu biyogafiyi diye sor, o da sana eminimki bu yazının bir yabancı webzine dan çeviri olduğunu söyleyecektir.. Şayet böyle bir mesaj varsa tabiki.. Ben birtürlü bulamadım da

Konu yeterince anlaşılmıştır herhalde..
Kendi düşüncelerini dile getirmekten aciz biri de değilim görüldüğü üzre... Başkasının fikirlerini çalmaya ihtiyacım yok, çünkü kendi yorumlarımı üretme yetisine sahip biriyim..
Bundan sonra bana b.k atmaya çalışan hiçkimseye cevap vermeyeceğim..
Ayrıca yaptığınız kişilik haklarına saygısızlıktır.. Benim kendi ürettiğim düşüncelerimi sen gelipte başkasından çalmışım gibi hakkımda atıp tutamazsın burada...
Bunu yapmakla elinize ne geçiyor, ne kazancınız oluyor? Boyunuz mu uzuyor? Zıpla zıpla bakalım, belki yetişirsin sende birgün benim boyuma

Sevgiler, Saygılar..
LaL

Olaysız topic yok gibi..

ulan millet sırf maydonuz olmak için bilmediği her konuda sıkıyor... yazık be.

Kimseye bok atmak gibi bir olayım yoktur veya suçlamak gibi yalnız burada herşey tam tersine giriyor ancak iddiaları araştırıp biraz ortama girince kanıtlar direk olarak çıkar

_oSiRiS_:

ahaha hiç güleceğim yoktu.. ek$i sözlük mü?!? =))
Ek$i sözlük adlı siteye girmem de sevmem de, başka bir topikte Uranos nickli arkadaşımız da ek$i'ye çok güzel bir tanım getirmiş: "Ukala cahiller diyarı.." bu tanıma aynen katılıyorum...
Bu sebepten girmediğim, ciddiye almadığım dandini "ukala cahiller diyarı olan" bir siteden alıntı yapmış olmam mümkün değil..
Heleki son derece ciddiye aldığım, sürekli araştırma yaptığım bir konuda, ek$i gibi gayrıciddi ve son derece seviyesiz bulduğum bir siteden yararlanmış olmam imkansız... Bunu da herkes bilsin..

Yazımın copy-paste, alıntı, hatta çalıntı olduğu konusundaki iddialara gelirsek de bir tarafımla gülüyorum bu mesajlara...

Birincisi ekside bende arada sırada şeyler karalarım dediğin gibi bilmeyenlerde var ama bilenlerde oradaki birçok insanın sana boş ve cahiller sürüsü olmadığı söyleyebilirim

_oSiRiS_:

Bu arada yazımın copy-paste olduğunu iddia ettiğin ek$i sölük msjını da bulamadım her ne hikmetse....
Bir bulsam karşılaştırma yapıcam kimin inglizcesi daha iyi, kim daha güzel çeviri yapabilmiş
Sen bana laf atacağına git o kendini bir halt sanan ek$i sözlük yazarlarına sor bunları..
Nereden buldun bu biyogafiyi diye sor, o da sana eminimki bu yazının bir yabancı webzine dan çeviri olduğunu söyleyecektir.. Şayet böyle bir mesaj varsa tabiki.. Ben birtürlü bulamadım da

İkincisi çalıntı alıntı vs kimseye diyecek birşeyim yok ancak senin ve ekşideki freezingmoon'a ait girişin ne kadar benzer olduğunu ortaya sunuyorum buna ister copy-paste ister ayrı ayrı çevirme deyin bakalım

Osiris'in yazısından baştaki paragraf

_oSiRiS_:

Norveç'te yapılan black metal….
Arkadaşlar bu konu öyle 2 satırla anlatılacak kadar basit, sıradan bir konu değil bence.. Geçmişini ve bugününü düşünerek bir değerlendirme yapmak gerek.. Kısaca özet geçeyim Norveç Black Metal’i nasıl doğmuştur ve şuan hangi konumda yer alıyor…
“Norveç Black Metali” 1984 yılında Mayhem ile başlamıştır.. ilk zamanlar Venom etkisi (Venom’un tarzı halen bir tartışma konusudur bu ayrı mesele..) hissedilen ve zamanla kendi soundunu yakalayan Mayhem grubunu daha sonra diğerleri izlemiştir, 1992 yılına gelindiğinde Mayhem’in lideri Euronymus, o zamanlar henüz hayli genç olan ve sahibi olduğu Helvete adlı plak dükkanının müşterisi Enslaved, Emperor, Immortal gibi grupların elemanlarını etkileyerek Black Metale kazandırmıştır.. (mesela Samoth ile Euronymus arasında 6 yaş fark vardır, Ivar bjornson 1978 doğumludur ve Enslaved'i 12 yaşında (!!!!!!) kurmuştur..) ve Euronymus kurduğu Deathlike Silence Productions adlı plak şirketi ile bu gruplara produksiyon ve split albüm (Emperor-Enslaved’e) yapmıştır... Ve sonra… Inner Circle kurulmuştur...
Dark Throne ve Immortal bu *bayrağı (*True Norvegin Black Metal Mafia) ellerine alıp en başarılı şekilde hakkıyla taşıyan gruplardan 2 tanesi olmuştur.. Inner Circle’ın kurulmasından bir zaman sonra Euronymus'un eskiden dostu olan Burzum’la (Varg Vikernes’le) aralarında DSP şirketi ile ilgili işlerden dolayı çıkan bir anlaşmazlık sonucu öldürülmesiyle Norveç Black Metali yeni bir boyut kazanmıştır.. Ve böylece bunun varlığını dünyada normalde duymayacak bir çok insan duymuştur..
Bu trajik olayın ardından Dimmu Borgir, Ancient, Gehenna, Limbonic Art, Carpathian Forest, 1349, Troll, Isvind, Mkyrskog gibi gruplar da adlarını duyurmaya başlamışlardır.. Çünkü Norveç’te bir Black Metal furyasi oryaya çıkmıştır.. Daha sonra bu furya ingiliz grup Cradle of Filth ile başka müzikal boyutlara taşınıp Black Metal son derece endüstriyelleştirilmiştir!.. Norveç'te (orada yaşayan birçok Black Metal müzisyenin dediğine göre) eskisi gibi bir Black Metal piyasası yokmuş, ve eski müzisyenler, bazı yeni grupların kötü müzik yaptıkları halde Norveç’li olmalarını bir avantaj gibi kullanmasından şikayetçilermiş..

Ekşideki giriş http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?id=937842

norveç'te yapilan black metal demek tanimlamaya yetmeyebilir. 1984 yilinda mayhem ile ba$ladi, ba$larda venom etkisi hissedilen grubu daha sonra digerleri izledi, 1992 yilina geldiginde mayhem lideri euronymus, o zamanlar henüz ergen olan ve sahibi oldugu helvete adli plak dükkaninin mü$terisi enslaved, emperor, immortal gibi gruplari etkileyerek black metale kazandirdi (mesela samoth ile euronymus arasinda 6 ya$ fark vardir, ivar bjornson 1978 dogumludur ve enslaved'i 12 ya$inda kurmu$tur) ve kurdugu deathlike silence productions plak sirketi ile bu gruplara produksiyon ve split albüm (emperor-enslaved) yapmi$tir. ve inner circle kurulmu$tur. o sirada zaten dark throne da ayri entry konusudur. euronymus'un eskiden dostu olan burzum lideri varg vikernesle aralarinda dsp $irketi ile ilgili i$lerden dolayi çikan bir anla$mazlik sonucu öldürülmesiyle norveç black metali yeni bir boyut kazandi, ve böylece bunun varligini dünyadaki normalde duymayacak bir çok insan duydu. bu trajik olayin ardindan dimmu borgir, ancient, gehenna, limbonic art, carpathian forest, troll, isvind, mkyrskog gibi gruplar da adlarini duyurdular, çünkü bir black metal furyasi ba$lami$ti, daha sonra bu furya ingiliz grup cradle of filth ile ba$ka müzikal boyutlara ta$inacakti. norveç'te (oradan birçok black metal müzisyenin dedigine göre) eskisi gibi bir black metal piyasasi yok, ve eski müzisyenler yeni gruplarin kötü müzik yaptiklari halde norveçli olmalarini bir avantaj gibi kullanmasindan $ikayetçiler. gene de mactatus, khold, tidfall yeni ku$ak norveç black metalinin en iyi müzik yapan gruplarindan sadece üç tanesidir.

Ne osiris ne nocturnal ne necrohell ne celtic spirit ne de diğerleri kimseyi tanımam bu topiği baştan sona kadar okudum ve takip ettim sonunda ortaya atılanları da araştırıp çıkardım buraya koydum zamanımı aldı ama olsun osiris'e bok atmak veya suçlamak gibi bir niyetim yok aslında o da bilgi vermek istemiş ancak bulduğum ilginç tabloyu sunuyorum yorum karar size kalmıştır

Hocam Burda İnglizce çeviriden bahsediyoruz sen bire bir aynı cümleri kullandığı gibi bir çalı$ma ortaya koymu$sunda "my name is Can" dediğinde bunu nasıl farklı bir $ekilde çevirirsinki inlizce yazı çevirme yetin yok galba? veya daha önceden yapmadin bu $ekilde bir$ey 2 side çevirip koymu$tur ve çevirilen ingilizcede anla$ılması zor bir ingilzice değil gibi duruyor $ahsen türkçesini okuyarak ingilizceye çevire biliyorum ve ortak sonuçlar çikiyor Aynı ingilizce makaleden çeviri yapılmı$ gayette açık ben bunda yanlı$ olan bir $ey görmedim zaten msjındada bio makalelerin dei$tirilemiyceğini kendiside söylemi$ti. Ara$tirman gayet güzel ek$i sözlükteki insanlara yönelik yazılmı$ burdakide metaltr dakilere werilmi$ bir bilgidir bunda yanlı$ bir $ey bulmuyorum açıkçası...
Ara$tırma için genede saol fakat daha dikktli ol copy paste olsa suçlamanda haklısın fakat aynı yazılar değil çevirinin farklı olduğu ap açik ortada...